Správce osobních údajů vynakládá zvláštní úsilí k tomu, aby osobní údaje uchovávané v jeho systému byly zpracovávány, uchovávány a využívány v souladu s nařízením (EU) 2016/679 Evropského parlamentu a Rady ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně údajů, dále jen „GDPR“).
V souvislosti se zpracováním osobních údajů informuje správce údajů návštěvníky webové stránky (dále jen „uživatelé“) o rozsahu zpracovávaných osobních údajů, o zásadách a postupech uplatňovaných při jejich zpracování, a rovněž o možnostech, jak mohou uživatelé uplatnit svá práva.
Uživatel má právo prostřednictvím písemného prohlášení adresovaného správci údajů zcela nebo částečně odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů, stejně jako požadovat jejich výmaz, v souladu se zásadami popsanými v tomto dokumentu.
Správcem osobních údajů je Modell & Hobby Kft.
Sídlo a hlavní kancelář: 1097 Budapešť, Könyves Kálmán körút 12–14, Lurdy Ház, 2. patro (Červená věž)
Adresa zákaznického servisu: 1211 Budapešť, ul. Szikratávíró 12, sklad C/3
Registrační číslo v obchodním rejstříku: 01-09-724357
Rejstříkový soud: Hospodářský soud při Okresním soudu v Budapešti
DIČ (daňové identifikační číslo): 10929829-2-43
DIČ EU: HU10929829
E-mail: adatvedelem@jateknet.hu
Telefon: +36 1 700 4230
Právním základem pro zpracování osobních údajů v souvislosti s používáním služeb dostupných na webové stránce je: dobrovolný souhlas uživatele podle čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/679 Evropského parlamentu a Rady (obecné nařízení o ochraně osobních údajů – GDPR), nebo plnění zákonné povinnosti správce údajů.
Uživatel má právo kdykoli odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů, případně – pokud je zpracování založeno na zákonné povinnosti – po uplynutí zákonné doby uchovávání údajů.
V případě odvolání souhlasu správce neprodleně vymaže všechny osobní údaje uživatele ze svého systému. Pokud k odvolání nedojde, doba uchovávání údajů je stanovena v tomto dokumentu podle účelu zpracování.
| Účel zpracování: Registrace: standardní registrace; registrace prostřednictvím profilu na Facebooku; registrace prostřednictvím účtu Google | Jméno, e-mailová adresa | Zpracování osobních údajů zadaných při registraci začíná okamžikem registrace a trvá do doby, než je podána žádost o jejich výmaz. Pokud taková žádost není podána, údaje budou odstraněny nejpozději do 30 dnů od uzavření webové stránky. | umožnění nákupů jako registrovaný uživatel internetového obchodu; identifikace uživatele; realizace objednávky; možnost vystavení faktury na základě údajů poskytnutých při registraci; připsání věrnostních bodů využitelných při budoucích nákupech. | Dobrovolný souhlas uživatele |
|---|---|---|---|---|
| Kontakt se správcem údajů prostřednictvím e-mailu, telefonu, pošty nebo kontaktního formuláře. | Jméno; e-mailová adresa (povinná při kontaktu e-mailem nebo prostřednictvím formuláře); telefonní číslo (povinné při telefonickém kontaktu). | Kontakt poštou nebo e-mailem: zpracování osobních údajů začíná jejich dobrovolným poskytnutím a trvá do doby, než uživatel požádá o jejich výmaz. Pokud taková žádost není podána, správce – s výjimkou písemných stížností – údaje odstraní nejpozději do 30 dnů po ukončení provozu webové stránky. Písemné stížnosti se uchovávají po dobu 5 let. Telefonní hovory jsou nahrávány a uchovávány po dobu 4 měsíců v souladu s platnými předpisy, poté jsou vymazány. | Navázání kontaktu, udržování komunikace; vyřizování reklamací. | Dobrovolný souhlas uživatele |
| E-mailová adresa | Dobrovolný souhlas uživatele |
Zpracovávané údaje: Jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo
Účel zpracování: Přihlášením k odběru newsletteru uděluje uživatel souhlas se zasíláním přímých marketingových sdělení od správce prostřednictvím newsletterů a zpráv. Pokud uživatel výslovně neprojeví nesouhlas nebo nevznese námitku, může správce použít jméno, e-mail a telefonní číslo poskytnuté uživatelem při přihlášení k odběru za účelem zasílání informací o službách, nabídkách, akcích a novinkách.
Doba uchovávání údajů: Údaje jsou zpracovávány do okamžiku odhlášení se z newsletteru nebo přímého marketingu. Odhlášení lze provést prostřednictvím odkazu v newsletteru, e-mailem nebo poštou. Po odhlášení již správce nebude uživateli zasílat žádné marketingové zprávy ani newslettery. Uživatel se může kdykoli odhlásit, bez omezení, bez uvedení důvodu a bez jakýchkoli poplatků.
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Účel zpracování: Správce údajů vytváří profil analýzou nákupního chování konkrétní osoby (nebo skupiny osob), aby mohl zobrazovat cílenou reklamu, zasílat personalizované newslettery nebo informační zprávy a připomínky na základě chování uživatele (např. „dlouho jste nás nenavštívili...“, „opustili jste svůj košík – jeho obsah byl zachován“ apod.). Profilování ze strany správce vychází z historie prohlížení a údajů o nákupech provedených uživatelem.
Zobrazování nebo zasílání reklam pro marketingové účely prostřednictvím profilování probíhá pouze na základě výslovného souhlasu uživatele uděleného při registraci, při absenci námitky nebo odlišného prohlášení.
Pokud uživatel neudělí souhlas se zpracováním svých údajů pro tento účel, správce nebude vůči danému uživateli provádět profilování. Osobní údaje zadané při registraci, při objednávce nebo při přihlášení k odběru newsletteru však budou nadále zpracovávány a využívány za účelem poskytování objednaných služeb (např. zasílání systémových zpráv, kupónů, vedení evidence objednávek, zasílání běžných newsletterů apod.).
Zpracovávané a předávané údaje: Jméno, historie prohlížení, údaje o nákupech
Zpracovatel údajů: Emarsys eMarketing Systems Ag.
Doba uchovávání údajů: Údaje jsou zpracovávány pro účely profilování do doby, než uživatel podá písemnou námitku proti takovému zpracování. Uživatel má právo kdykoli, bez uvedení důvodu a bez jakýchkoli negativních důsledků vznést námitku proti profilování prostřednictvím písemného prohlášení adresovaného správci. V případě námitky správce okamžitě ukončí profilování, přičemž uživatel bude i nadále mít plný přístup k webovým stránkám.
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Účel zpracování: Účast v programu „Narozeninový klub“ je zcela dobrovolná. Aby mohl uživatel tuto službu využít, může registrovaný a zletilý uživatel na webové stránce zadat jméno, pohlaví a datum narození svého dítěte. Uživatel může tyto údaje kdykoliv dobrovolně odstranit. Zadáním údajů uživatel prohlašuje, že je zákonným zástupcem dítěte (dětí) nebo že má platný souhlas zákonného zástupce s poskytnutím údajů. Správce údajů tyto informace zpracovává důvěrně a neposkytuje je třetím osobám.
Cílem zpracování údajů je umožnit registrovanému uživateli obdržet cílené, tematické a personalizované nabídky k narozeninám dítěte, jehož údaje byly zadány, aby bylo snazší zakoupit dárek pro nezletilého člena rodiny. Kromě toho se účastníci Narozeninového klubu mohou čas od času zapojit do losování nebo jiných soutěží organizovaných na webu a využívat další slevy.
Zpracovávané údaje: Jméno dítěte, pohlaví, datum narození (rok, měsíc, den)
Doba uchovávání: Správce zpracovává tyto údaje do doby, než je uživatel smaže ze svého uživatelského profilu.
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Účel zpracování: Cílem zpracování je poskytování důvěryhodných informací ostatním uživatelům a zlepšení uživatelské zkušenosti při nakupování. Uživatel může napsat hodnocení (recenzi) zakoupeného produktu, které může pomoci ostatním zákazníkům při rozhodování o nákupu.
Zpracovávané údaje: První písmeno příjmení a jméno uživatele.
Doba uchovávání: Údaje jsou zpracovávány do doby, než uživatel požádá o jejich odstranění z webové stránky.
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Účel předání údajů: Shromažďování a zveřejňování zákaznických recenzí.
Za účelem zajištění co nejvyšší kvality služeb spravuje správce údajů nezávislý systém hodnocení kvality založený na zpětné vazbě od zákazníků. K tomu využívá službu www.heureka.cz, která provozuje systém hodnocení „Důvěryhodný obchod“. Po dokončení nákupu v internetovém obchodě jsou zákazníci vyzváni k poskytnutí nezávislého hodnocení. Za tímto účelem je e-mailová adresa uživatele a název zakoupeného produktu předán společnosti pazaruvaj.com, která jménem správce údajů zašle dotazník k hodnocení obchodu.
Zákaznické recenze poskytují důvěryhodný obraz o kvalitě internetového obchodu, protože titul „Důvěryhodný obchod“ může být udělen pouze na základě recenzí skutečných zákazníků, kteří provedli nákup.
Odesláním objednávky uživatel uděluje souhlas s předáním svých osobních údajů pro tento účel.
Předané osobní údaje nejsou společností Heureka Group a.s. (heureka.cz) využívány pro vlastní účely, ale výhradně pro výše uvedený účel.
Více informací: https://heureka.group/cz-cs/podminky-pouzivani/
Předávané údaje: E-mailová adresa uživatele, název zakoupeného produktu.
Zpracovatel údajů: Heureka Group a.s.
Doba zpracování: Údaje budou předávány až do doby, kdy uživatel vznesete námitku proti jejich předávání správci.
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Účel zpracování: Systém správce údajů automaticky zaznamenává IP adresu počítače uživatele, čas zahájení návštěvy a – v závislosti na nastavení počítače – typ prohlížeče a operační systém. Tyto údaje jsou spojovány s jinými osobními údaji pouze v případě, že se uživatel zaregistruje na stránce. Zpracování probíhá výhradně pro statistické účely, ověření fungování služby, personalizaci služeb a prevenci zneužití.
Správce nespojuje data z logovacích souborů s jinými zdroji a nesnaží se uživatele identifikovat.
IP adresa je číselná sekvence, která umožňuje jednoznačnou identifikaci počítače používaného k připojení k internetu. Na základě IP adresy lze rovněž přibližně určit geografickou polohu návštěvníka. Samotné adresy navštívených webových stránek a čas a datum návštěvy neumožňují jednoznačnou identifikaci uživatele, avšak ve spojení s dalšími údaji (např. při registraci) mohou sloužit k identifikaci konkrétní osoby.
Zpracovávané údaje: Datum, čas, IP adresa počítače uživatele, typ prohlížeče, adresa navštívené a předchozí webové stránky.
Doba uchovávání údajů: 330 dní od návštěvy stránky.
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Za účelem poskytování personalizovaných služeb ukládá správce údajů do zařízení uživatele malé informační balíčky – tzv. cookies – které systém při dalších návštěvách rozpozná. Pokud prohlížeč vrátí již dříve uložený cookie, poskytovatel služby může spojit aktuální návštěvu s předchozími – pouze ve vztahu k obsahu vlastní webové stránky.
Účel zpracování: yto cookies zajišťují efektivnější a bezpečnější fungování webové stránky. Jsou nezbytné pro správné fungování určitých funkcí nebo aplikací webu.
Zpracovávané údaje: Nezaznamenávají se žádné osobní údaje.
Doba uchovávání: Aktivní pouze během návštěvy stránky, poté jsou automaticky smazány.
Účel zpracování: Trvalé cookies se používají pro zvýšení komfortu při používání webu (např. optimalizovaná navigace). Ukládají se do složky cookies prohlížeče na delší dobu.
Zpracovávané údaje: Nezaznamenávají se žádné osobní údaje.
Doba uchovávání: ávisí na nastavení prohlížeče uživatele – obvykle: 30, 60, 90, 120, 180 nebo 365 dní. Subjekty údajů: Všichni návštěvníci webové stránky.
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Odstranění cookies:
Uživatel má právo odstranit cookies z počítače nebo je zablokovat v prohlížeči. Obvykle to lze provést v nabídce Nástroje/Nastavení prohlížeče, v sekci Soukromí nebo Historie/Soubory cookies/Sledování.
HTML kód webové stránky obsahuje odkazy na externí servery, které jsou nezávislé na správci údajů, a také na zdroje hostované těmito servery. Server externího poskytovatele navazuje přímé spojení se zařízením uživatele. Informujeme návštěvníky, že kvůli přímé komunikaci mezi externím serverem a prohlížečem mohou poskytovatelé shromažďovat údaje o uživateli.
Zobrazený personalizovaný obsah pochází ze serveru externího poskytovatele.
Podrobné informace o zpracování údajů jednotlivými poskytovateli naleznete v jejich zásadách ochrany osobních údajů. Webová stránka může obsahovat reklamní prvky a informace třetích stran, které nejsou spojeny se správcem. Tyto třetí strany (např. inzerenti, reklamní sítě) mohou umístit soubory cookies, web beacons nebo jiné technologie na zařízení uživatele za účelem zobrazování personalizované reklamy. V takových případech platí jejich vlastní zásady ochrany osobních údajů, za které správce nenese odpovědnost.
Za účelem poskytování personalizovaného obsahu mohou externí poskytovatelé ukládat a číst tzv. cookies na zařízení uživatele. Pokud prohlížeč vrátí dříve uložený cookie, může poskytovatel spojit aktuální návštěvu s předchozími (pouze ve vztahu ke svému obsahu).
Reklamy správce mohou být zobrazeny na webových stránkách třetích stran (např. Google). Tito externí poskytovatelé (např. Google) používají cookies k zapamatování, že uživatel navštívil web správce, a na základě toho zobrazují personalizovanou reklamu (tzv. remarketing).
Účel zpracování: Webová stránka využívá servery Google Analytics jako externího poskytovatele za účelem nezávislého měření a auditu návštěvnosti a shromažďování analytických dat. Podrobné informace o zpracování analytických údajů společností Google naleznete na adrese: www.google-analytics.com.
Google Analytics je analytická služba poskytovaná společností Google Inc. („Google“). Google Analytics používá cookies uložené na zařízení uživatele k analýze interakce s webovou stránkou. Tyto cookies shromažďují anonymní a agregovaná data, která značně ztěžují identifikaci uživatele, i když ji zcela nevylučují.
Informace shromážděné prostřednictvím Google Analytics jsou předávány a ukládány na serverech společnosti Google. Tyto údaje jsou zpracovávány společností Google jménem správce údajů za účelem vyhodnocení používání webu uživateli, vytváření zpráv o aktivitě na stránkách a poskytování dalších služeb souvisejících s fungováním webových stránek.
Zpracovávané údaje: IP adresa, analytické cookies – anonymní, agregované údaje, které neumožňují přímou identifikaci zařízení nebo uživatele.
Doba uchovávání: 14 měsíců Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Více informací o cookies používaných společností Google: http://www.google.com/policies/technologies/ads/
Zásady ochrany osobních údajů Google: http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/
Účel zpracování údajů: Webová stránka využívá remarketingové kódy služby Google AdWords. Na tomto základě může správce údajů zobrazovat personalizované reklamy uživatelům, kteří dříve navštívili web, na stránkách patřících do reklamní sítě Google (Google Display Network). Remarketingový kód využívá cookies k označení návštěvníků webu.
Uživatelé webu mohou tyto cookies deaktivovat prostřednictvím nastavení reklam Google a následováním pokynů uvedených na příslušné stránce. Po deaktivaci těchto cookies se uživatelům již nebudou zobrazovat personalizované nabídky od správce.
Zpracovávané údaje: IP adresa, analytické cookies – anonymní a agregovaná data, která neumožňují přímou identifikaci počítače nebo uživatele.
Doba uchovávání údajů: 14 měsíců Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Účel zpracování údajů: Pomocí remarketingových kódů Facebooku správce údajů zobrazuje kampaně a propagační akce cílené na uživatele, kteří již navštívili webové stránky.
Zpracovávané údaje: IP adresa, analytické cookies – anonymní a agregovaná data, která neumožňují přímou identifikaci počítače nebo uživatele.
Doba uchovávání údajů: 14 měsíců
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Účel zpracování údajů Za účelem zvýšení efektivity vyhledávání na webové stránce shromažďuje Prefixbox údaje o provedených dotazech. Shromažďované informace neobsahují žádné osobní údaje a webová stránka nepředává společnosti Prefixbox žádné údaje, které by umožňovaly identifikaci fyzické osoby (PII – osobní identifikovatelné informace).
Zpracovávané údaje Prefixbox zaznamenává následující informace:
– typ prohlížeče
– cookies Prefixbox:
• _pfbuid – automaticky generovaný identifikátor pro rozpoznání vracejících se uživatelů
• _pfbsesid – automaticky generovaný identifikátor relace
• _prefixboxVariant – identifikátor pro A/B testování
• guid_pfb_event_nr – hodnota identifikující navigační události uživatele
– klíčová slova a hledané produkty
– události vyhledávání (spuštění vyhledávače, provedené dotazy, dotazy bez výsledku, kliknutí na produkty, události týkající se košíku, dokončené objednávky).
Doba uchovávání údajů: Prefixbox uchovává údaje o dotazech po dobu trvání smlouvy mezi webovou stránkou a Prefixbox, nejdéle však dva roky od jejího ukončení.
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Účel zpracování údajů: Realizace platby bankovní kartou. Následující osobní údaje, které jsou uchovávány v zákaznické databázi společností JátékNet.hu Üzemeltető Kft. jako správcem údajů, jsou předávány společnosti OTP Mobil Kft., která vystupuje jako zpracovatel údajů. Povaha a účel zpracování údajů zpracovatelem jsou podrobně popsány v Zásadách ochrany osobních údajů služby SimplePay, dostupných na následujícím odkazu: https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok/
Rozsah předávaných údajů: Jméno a příjmení, e-mailová adresa, telefonní číslo, fakturační adresa, dodací adresa.
Právní základ: Dobrovolný souhlas uživatele.
Správce údajů má právo – v souladu s platnými právními předpisy – svěřit provádění určitých technických operací nebo služeb souvisejících s poskytováním služeb zpracovatelům údajů.
Zpracovatel údajů je oprávněn jednat výhradně na základě pokynů a rozhodnutí správce údajů a nemá právo samostatně rozhodovat o zpracování údajů.
JátékNet.hu Üzemeltető Kft.
Sídlo: 1097 Budapešť, ul. Könyves Kálmán 12–14, Lurdy Ház, 2. patro (Červená věž)
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-322490
DIČ: 26293077-2-43
Rozsah činnosti: Spravuje webovou stránku jménem správce údajů.
M&H Üzemeltető Kft.
Sídlo: 1134 Budapešť, ul. Klapka 4–6, přízemí, místnost č. 2
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-970070
DIČ: 23533549-2-41
Rozsah činnosti: Spravuje webovou stránku jménem správce údajů.
Emarsys eMarketing Systems AG
Sídlo: Märzstraße 1, 1150 Vídeň, Rakousko
Rozsah činnosti: Zajišťuje rozesílání newsletterů, zobrazování cílené reklamy na základě osobních údajů shromážděných při používání webových stránek a realizaci remarketingových aktivit na Googlu a Facebooku – jménem správce údajů.
Zendesk Inc.
Sídlo: 1019 Market St, San Francisco, Kalifornie, 94103, USA
Rozsah činnosti: Podpora a správa systému zákaznické podpory
CIB Bank Zrt.
Sídlo: 1027 Budapešť, ul. Medve 4–14
Rozsah činnosti: Bankovní služby
Prefixbox Ltd
Sídlo: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, Londýn WC2H 9JQ, Velká Británie
Webová stránka: www.prefixbox.com
Podrobné informace o zpracování údajů společností Prefixbox Ltd jsou dostupné zde: https://www.prefixbox.com/en-us/PrivacyPolicy
Rozsah činnosti: Zlepšování výkonu vyhledávače na webové stránce
Rackforest
Sídlo: 1116 Budapešť, ul. Sáfrány 6
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-914549
DIČ: 14671858-2-43
Webová stránka: www.rackforest.hu
Rozsah činnosti: Hostingové služby a správa serverů
Opennetworks Kft.
Sídlo: 1117 Budapešť, ul. Fehérvári 50–52
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-723926
DIČ: 13213343-2-43
Rozsah činnosti: Nahrávání a uchovávání telefonických hovorů
Heureka Group a.s.
Sídlo: Karolinská 706/3
186 00 Praha 8 – Karlín
Česká republika
DIČ: CZ07822774
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 07822774
E-mail: info@heureka.cz
Webová stránka: www.heureka.cz
Rozsah činnosti: Provozovatel programu „Důvěryhodný obchod“ – rozesílání dotazníků zákazníkům správce údajů, zpracování recenzí a hodnocení správce a webové stránky na základě zpětné vazby uživatelů
Primusz és Társa Könyvelőiroda..
Sídlo: 1056 Budapešť, ul. Molnár 26
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 11-09-005012
DIČ: 11196503-2-11
Rozsah činnosti: Účetní služby
Könyv-Everest Kft..
Sídlo: 1133 Budapešť, ul. Árbóc 6
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 1309091735
DIČ: 12870721-2-13
Rozsah činnosti: Auditorské služby
Big Fish Internet Technológiai Kft..
Sídlo: 1066 Budapešť, Nyugati tér 1–2
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-872150
DIČ: 13767213-2-42
Rozsah činnosti: Zprostředkování platebních služeb
Microsoft Corporation.
Sídlo: One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052, USA
Rozsah činnosti: Poskytovatel cloudových služeb Microsoft 365
KBOSS.hu Kft (Számlázz.hu).
Sídlo: Budapešť, ul. Bécsi 126–128
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 06-09-023518
DIČ: 13421739-2-41
Rozsah činnosti: Vystavování faktur
Facebook Inc. (USA).
Sídlo: Menlo Park, Kalifornie, USA
Rozsah činnosti: Profilování, reklama, analytické a měřicí služby, zobrazování reklam založených na chování uživatele
Google LLC (USA).
Sídlo: Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornie 94043, USA
Rozsah činnosti: Profilování, reklama, analytické a měřicí služby, zobrazování reklam založených na chování uživatele
TYPEFORM SL (Spanyolország)
Sídlo: Carrer Bac de Roda 163, lokal, 08018 – Barcelona, Španělsko
Rozsah činnosti: Online služby pro vytváření dotazníků a formulářů
Magyar Posta Zrt.
Sídlo: 1138 Budapešť, ul. Dunavirág 2–6
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-10-042463
DIČ: 10901232-2-44
Rozsah činnosti: Kurýrní služby
"Sameday Kurier" - Delivery Solutions Kft..
Sídlo: 1033 Budapešť, ul. Szentendrei 89–95, budova X
E-mail: info@sameday.hu
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-371417
DIČ: 28730978-2-41
Rozsah činnosti: Kurýrní služby
Ecobit Consulting Kft..
Sídlo: 1015 Budapešť, ul. Toldy Ferenc 80
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-992367
Rozsah činnosti: Správa integrovaných podnikových systémů
REVOLUTION Software Kft..
Sídlo: 1133 Budapešť, ul. Váci 76, věž V, 7. patro
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-167693
Rozsah činnosti: Správa integrovaných podnikových systémů
Zomputer Kft..
Sídlo: 1117 Budapešť, ul. Fehérvári 80
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-672375
Rozsah činnosti: Hostingové služby pro podnikové informační systémy (ERP systémy)
OTP Mobil Kft..
Sídlo: 1143 Budapešť, Hungária körút 17–19
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-174466
DIČ: 24386106-2-42
Rozsah činnosti: Zprostředkování platebních služeb SimplePay
DPD Hungary Kft.
Sídlo: 1134 Budapešť, Váci út 33, 2. patro
Číslo zápisu do obchodního rejstříku: 01-09-888141
DIČ: 13034283-2-44
Rozsah činnosti: Kurýrní služby
• Správce údajů přijímá veškerá rozumná a nezbytná opatření k zajištění bezpečnosti údajů a zaručuje odpovídající úroveň jejich ochrany, zejména proti neoprávněnému přístupu, změně, předání, zveřejnění, vymazání nebo zničení, jakož i proti náhodnému zničení nebo poškození. Správce zajišťuje bezpečnost údajů pomocí vhodných technických a organizačních opatření.
Uživatel má právo získat informace o osobních údajích uchovávaných správcem a o způsobu jejich zpracování; může si ověřit, jaké údaje o něm jsou uchovávány, a získat k těmto údajům přístup. Žádost o přístup k údajům je třeba podat písemně (e-mailem nebo poštou) správci údajů. Správce poskytne informace v běžně používaném elektronickém formátu, pokud uživatel nepožádá výslovně o tištěnou verzi. V rámci výkonu práva na přístup správce neposkytuje informace ústně po telefonu.
V rámci výkonu práva na přístup obdrží uživatel informace o:
Správce poskytne první kopii osobních údajů (na místě, v zákaznickém centru) zdarma. Za další kopie požadované uživatelem může správce účtovat přiměřený poplatek založený na administrativních nákladech. Pokud uživatel požaduje kopii v elektronické podobě, údaje budou zaslány e-mailem v běžném formátu.
Po obdržení informací může uživatel – pokud nesouhlasí s rozsahem zpracování nebo správností údajů – požádat o opravu, doplnění, vymazání, omezení zpracování nebo vznést námitku proti zpracování údajů v souladu s bodem 6. Také může zahájit řízení podle bodu 7.
Na písemnou žádost uživatele správce údajů bez zbytečného odkladu opraví nesprávné osobní údaje uvedené uživatelem písemně nebo osobně v některé z provozoven správce. Dále doplní neúplné údaje podle informací poskytnutých uživatelem.
Správce informuje všechny příjemce, kterým byly osobní údaje zpřístupněny, o provedené opravě nebo doplnění, ledaže by to bylo nemožné nebo by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Na písemnou žádost uživatele poskytne správce informace o těchto příjemcích.
Uživatel může písemně požádat správce o omezení zpracování svých osobních údajů, pokud:
Osobní údaje, jejichž zpracování je omezeno, mohou být – s výjimkou jejich uložení – zpracovávány pouze se souhlasem uživatele, nebo za účelem uplatnění, výkonu či obhajoby právních nároků, ochrany práv jiné fyzické nebo právnické osoby, nebo z důvodu důležitého veřejného zájmu Unie nebo členského státu. Správce předem informuje uživatele, na jehož žádost bylo omezení uplatněno, o jeho zrušení.
Na žádost uživatele správce bez zbytečného odkladu vymaže osobní údaje týkající se uživatele, pokud nastane jedna z následujících situací: osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány správcem; uživatel odvolal svůj souhlas, který byl právním základem zpracování, a neexistuje jiný právní důvod pro jejich zpracování; uživatel vznesl námitku proti zpracování z důvodů souvisejících s jeho konkrétní situací a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování; uživatel vznesl námitku proti zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu, včetně profilování, pokud souvisí s tímto marketingem; osobní údaje byly zpracovány správcem nezákonně; osobní údaje byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti poskytovaných přímo dětem.
Uživatel nemá právo na výmaz údajů, pokud je jejich zpracování nezbytné: k uplatnění práva na svobodu projevu a práva na informace; z důvodů veřejného zájmu v oblasti veřejného zdraví; pro archivní účely ve veřejném zájmu, pro vědecký nebo historický výzkum nebo pro statistické účely, pokud by výkon práva na výmaz znemožnil nebo vážně ohrozil dosažení cílů takového zpracování; pro zjištění, uplatnění nebo obhajobu právních nároků.
Právo na přenositelnost údajů umožňuje uživateli získat a dále využít „své“ osobní údaje, které sám poskytl do systému správce, pro své vlastní účely a prostřednictvím poskytovatelů služeb podle svého výběru. Toto právo se vztahuje pouze na údaje, které uživatel poskytl – jiné údaje (např. statistické nebo analytické) nejsou předmětem přenosu.
Uživatel má právo:
Správce zpracovává žádosti o přenos údajů pouze po obdržení písemného požadavku e-mailem nebo poštou. Aby mohl žádost vyřídit, musí se správce ujistit, že byla podána oprávněným uživatelem. K tomu je nezbytné, aby se uživatel osobně dostavil do sídla správce, kde bude identifikován na základě údajů uložených v systému. Uživatel může využít právo na přenos údajů pouze ve vztahu k údajům, které správci sám poskytl. Toto právo se nevztahuje na statistické údaje, nákupní údaje ani jiné údaje vygenerované v systému správce. Uplatnění práva na přenos údajů neznamená automatické vymazání údajů ze systému správce – uživatel může i po přenosu nadále využívat služby správce.
Uživatel má právo kdykoli vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů z důvodů souvisejících s jeho konkrétní situací, včetně profilování. Kromě toho má uživatel právo kdykoli vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů pro účely přímého marketingu, včetně profilování, pokud je s tímto marketingem spojeno.
V případě vznesení námitky proti zpracování osobních údajů správce údaje uživatele ze systému odstraní a dále je nebude zpracovávat.
Uživatel může námitku podat písemně – elektronicky nebo poštou. V případě odběru newsletteru lze námitku uplatnit také kliknutím na odkaz pro odhlášení, který se nachází na konci každé zprávy.
Správce údajů je povinen informovat uživatele o opatřeních přijatých na základě podané žádosti bez zbytečného odkladu, nejpozději však do jednoho měsíce od jejího obdržení. V případě potřeby – s ohledem na složitost nebo počet žádostí – může být tato lhůta prodloužena o další dva měsíce. V takovém případě správce informuje uživatele o prodloužení lhůty a důvodech tohoto prodloužení do jednoho měsíce od obdržení žádosti.
V případě dotazů nebo nejasností týkajících se zpracování Vašich osobních údajů nebo naší činnosti nás prosím nejprve kontaktujte přímo, případně kontaktujte našeho pověřence pro ochranu osobních údajů, abychom mohli odpovědět na Vaše dotazy a vyřešit případnou stížnost.
Pokud nebudete spokojeni s naším postupem nebo odpovědí, můžete podat stížnost u příslušného dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, nebo – v případě zamítnutí stížnosti – se obrátit na soud a domáhat se ochrany svých práv.
Příslušným dozorovým orgánem pro ochranu osobních údajů v Maďarsku je:
Národní úřad pro ochranu údajů a svobodu informací (NAIH)
Adresa: 1055 Budapešť, Falk Miksa utca 9–11
Poštovní adresa: 1363 Budapešť, P.O. Box 9
Telefon: +36 1 391 1400
Fax: +36 1 391 1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Web: https://www.naih.hu
Incident týkající se ochrany osobních údajů znamená narušení bezpečnosti, které vede k náhodnému nebo nezákonnému zničení, ztrátě, změně, neoprávněnému zpřístupnění nebo přístupu k osobním údajům, které jsou přenášeny, uchovávány nebo jinak zpracovávány. Správce údajů vede evidenci incidentů týkajících se ochrany údajů za účelem monitorování přijatých opatření, informování dozorového orgánu a oznámení subjektu údajů (Uživateli).
Tato evidence obsahuje následující informace: rozsah osobních údajů dotčených incidentem, počet a kategorie dotčených osob, datum a okolnosti incidentu, jeho důsledky a přijatá opatření ke zmírnění a zamezení jeho následků.
V případě výskytu incidentu správce údajů – pokud nemá důvod se domnívat, že incident nepředstavuje riziko pro práva a svobody fyzických osob – bezodkladně, nejpozději však do 72 hodin od zjištění incidentu, informuje jak Uživatele, tak i příslušný dozorový úřad.
Správce údajů si vyhrazuje právo jednostranně změnit toto Oznámení o ochraně osobních údajů, přičemž o tom předem informuje Uživatele prostřednictvím webové stránky. Změny vstupují v platnost ke dni uvedenému v oznámení, pokud Uživatel proti těmto změnám nevznese námitku. Používáním webové stránky Uživatel přijímá ustanovení pozměněného Oznámení o ochraně osobních údajů.
Pokud Uživatel poskytl osobní údaje třetí osoby za účelem využití služby, nebo způsobil škodu při používání služby, má správce údajů právo požadovat od Uživatele náhradu škody.
Správce údajů neověřuje poskytnuté osobní údaje. Za jejich pravdivost nese výhradní odpovědnost osoba, která je poskytla. Předáním e-mailové adresy Uživatel prohlašuje, že službu pod touto adresou používá pouze on.
Alföldy Balázs ev.
E-mail: adatvedelem@jateknet.hu
Telefon: +36 70 938 4772
Adresa: 1097 Budapešť, Könyves Kálmán körút 12–14, Lurdy Ház, 2. patro (Červená věž)
NToto Oznámení o ochraně osobních údajů je účinné od: 1. 1. 2020.